11 Apr 2015 What's New

Нобель-шнобель

Каждый год в октябре, начиная с 1991 года, в Кембридже, штат Массачусетс, вручается IgNobel Prize – пародия на Нобелевскую премию. По-английски название представляет собой игру слов: Nobel – нобелевский, IgNobel напоминает ignoble – «позорный». На русский это название переводят как «Игнобельская премия», «Антинобелевская премия», но самым удачным представляется вариант «Шнобелевская», напоминающий о шутливом атрибуте церемонии вручения – огромном носе.

«Шнобелевская премия» была придумана Марком Абрахамсом, издателем журнала «Анналы невероятных исследований» и вручается за «исследования, которые заставляют вначале рассмеяться, а затем задуматься».

Примеры таких исследований: почему Эйфелева башня кажется меньше, если наклонить голову влево; сколько васаби надо распылить, чтобы надежно разбудить глухого в случае пожара; доказательство того, что блохи, живущие на собаках, прыгают дальше, чем блохи, живущие на кошках; изучение причин того, что сухие спагетти в большинстве случаев ломаются больше, чем на две части; а также исследование мусора, скапливающегося в пупке человека.

Премию вручают настоящие нобелевские лауреаты. Единственный обладатель обеих премий – выходец из России Андрей Гейм, получивший Нобеля как один из первооткрывателей графена, а Шнобеля – за левитирующую лягушку.

В 2013 году «Шнобелевская премия мира» была присуждена Александру Лукашенко за запрет публичных аплодисментов в Белоруссии и милиции Белоруссии– за случай с арестом за аплодисменты однорукого инвалида.

Юбилейная 25-я церемония вручения пройдет в Театре Сандерс Гарвардского университета 17 сентября 2015 года. Как и каждый год, ее будут транслировать по телевидению и радио, а маленькая девочка пискливым голосом будет прерывать выступающих, проговоривших более минуты: «Пожалуйста, хватит, – мне скучно!»

Авторский Текст

  • Аунтентичный текст проекта WelcomeToMA®All Rights Reserved.
  • Александр Тетрадзе, экскурсовод

Редактор

  • Илья Бараникас, журналист

Фото

  • http://en.wikipedia.org/wiki/Memorial_Hall_(Harvard_University)