29 Mar 2022 Alma Mater

Ukraine Take Shelter – сайт, сделанный «на коленке» двумя студентами из Массачусетса

Два тинейджера, Марко Бурстайн и Ави Шифман, первокурсники из Гарвардского университета в Кембридже, штат Массачусетс, создали сайт для украинских беженцев, который помогает им найти жилье в Европе и во всем мире.

Как возникла идея сайта

Вернувшись с манифестации протеста против вторжения России в Украину, 19-летний студент Гарварда Ави Шифман долго не мог уснуть. Ему не давала покоя мысль, что он хочет чем-нибудь помочь людям Украины.

Два года назад Ави создал сайт, помогающий отслеживать распространение коронавируса по всему миру. За свою разработку 17-летний студент получил награду от ведущего американского врача-инфекциониста Энтони Фаучи.

Идея помощи украинцам пришла вечером после протеста: Ави решил создать специальный портал, некий аналог Airbnb, который помог бы украинским беженцам найти жилье во время войны.

С разработкой помог сокурсник из Гарвардского университета Марко Бурстайн, 18 лет, а переводом на украинский, русский, польский, чешский и румынский занимались волонтеры из Twitter.

«Когда Ави предложил мне сделать что-нибудь для людей в Украине, я почувствовал, что мы действительно можем изменить чью-то жизнь», – говорит Марко Бурстайн.

После трех дней разработки студенты запустили сайт поиска временного бесплатного жилья для украинских беженцев на 12 языках Ukraine Take Shelter. Он помогает людям, спасающимся от войны на Украине, найти людей со свободными комнатами, неиспользованными курортными квартирами и местами в школьных общежитиях.

«Если у кого-то есть свободный диван, он может поддержать беженца, – говорит Шифман. – А если у кого-то есть свободный дом, он может выставить его на сайт и поддержать целую семью». Мы сделали быструю и урезанную версию Airbnb».

За первую неделю более 4,000 хозяев жилья во всем мире, в том числе в США, предложили размещение украинцам через сайт Ukraine Take Shelter, сказал Шифман. Количество желающих помочь, по его словам, растет с каждым днем. И хотя большинство пользователей сайта живет в соседних с Украиной странах, предложения поступают даже из Израиля и Канады, говорят ребята. В некоторых случаях хозяева даже предлагают купить авиабилеты, чтобы доставить семьи беженцев к месту назначения.

Обычно сайты по поиску жилья для беженцев создает правительство, но, по мнению студентов, эти сайты «слишком сложны и используют непонятный жаргон». «Вы бросаете письмо в черный ящик и просто надеетесь, что кто-нибудь прочтет его и поможет вам», – описывает работу таких сайтов Ави Шифман.

«Для того, кто убегает от взрывов и выстрелов и находится в стрессовом состоянии, нужно что-то проще и удобнее в использовании», – добавляет он.

Как работает сайт поиска жилья для украинских беженцев

На сайте Ukraine Take Shelter беженцам нужно ввести свое текущее местонахождение и выбрать одно из десятков предложений жилья в соседних странах. Пользователи также могут указать количество людей, нуждающихся в убежище, и есть ли у них домашние животные или члены семьи с особыми потребностями.

К примеру, одно предложение на сайте – это диван в однокомнатной квартире в Литве, а другое – отель с девятью спальнями и восемью ванными комнатами в Румынии.

У кого-то нет комнат для людей, но он может помочь с приютом для животных. «Мы предлагаем временное место для одной собаки, – написал один житель Латвии. – Мы живем в многоквартирном доме, но рядом с нами много зеленых насаждений и парков для собак. Вашей собаке будет обеспечена еда, уход, спальное место и длительные прогулки!»

Как и на Airbnb, сайт Ukraine Take Shelter не указывает точные адреса хозяев или беженцев для гарантии безопасности.

«Нам невероятно посчастливилось учиться в Гарварде, иметь любящие семьи и жить в безопасном окружении, – говорит Марко. – Теперь мы понимаем, что настала наша очередь что-то давать другим».

Сейчас студенты хотят найти партнеров среди организаций, помогающих украинцам во время войны. «Беженцев из Украины более трех миллионов, и ситуация только ухудшается, – говорит Ави Шифман. – Все они заслуживают безопасного места, чтобы жить».

Notabene

Гарвардский университет (Harvard University) – один из самых известных университетов мира, старейший вуз США. Находится в городе Кембридж, входящем в состав Бостонской метрополии. В городе располагается другой всемирной известный вуз – MIT (Массачусетский технологический институт); вместе эти два университета составляют знаменитый «массачусетский дуумвират». Помимо этого, в штате находится более 100 высокорейтинговых университетов и колледжей, которые составляют уникальный конгломерат высшего образования, равного которому нет ни в Новом, ни в Старом Свете. Подробности читайте в разделе Alma Mater нашего дайджеста.

Прочитайте эту новость на английском.

Прочитайте це Українською мовою.

Понравилось? Подписывайтесь на наш дайджест – в нем мы рассказываем на русском языке о том, что происходит в Бостоне и Массачусетсе. Поставьте лайк нашему проекту – www.ilike.boston, подписывайтесь на наши новости и звоните, если собираетесь в Бостон, Нью-Йорк или в путешествие по Америке.

Аутентичный текст проекта WelcomeToMA © и “ILike.Boston”™. All Rights Reserved. Использование текстовых материалов без изменений онлайн в некоммерческих целях разрешается c упоминанием названия проекта «WelcometoMA»© (или ленты новостей “ILike.Boston”™) и активной ссылки на оригинал материала на сайте или на одной из соцсетей издания.